Эксперты
Вам нужно перевести архивный рукописный текст в электронный вид, но почерк неразборчив или времени на набор нет? Я помогу расшифровать и набрать любой текст с фотографии или скана.
Расшифровываю рукописные архивные документы любой сложности: от метрик XIX века до скорописи екатерининских времен. Делаю полный транскрипт (дословный набор), перевожу на современный русский язык и составляю именные указатели и исторические справки.
🎁 Первым 5 клиентам: расшифровка до 2-х страниц — 0 ₽ за отзыв. Далее скидка 50%. Готовность за 24 часа.
ЧТО Я ДЕЛАЮ:
✍️ Любые современные и личные рукописи:
Личные дневники, мемуары, воспоминания.
Семейные письма, открытки, записки.
Конспекты лекций, студенческие работы, черновики.
Рабочие заметки, протоколы собраний.
Медицинские заключения (разбор врачебного почерка).
📜 Архивные и исторические документы (XVIII–XX вв.):
Метрические книги, ревизские сказки.
Межевые планы, купчие, судебные дела.
Сложная скоропись XVIII века (читать которую могут единицы).
Документы советского периода (анкеты, дела репрессированных).
Почему стоит обратиться ко мне:
Опыт: Профессионально читаю сложнейшие почерки (от "врачебных" каракуль до скорописи 1700-х годов).
Аналитика: Не просто набираю текст, а восстанавливаю смысл там, где слова зачеркнуты, выцвели или написаны небрежно.
Конфиденциальность: Гарантирую полную сохранность содержания ваших личных документов.
💎 КРОМЕ НАБОРА ТЕКСТА, Я ДЕЛАЮ:
Анализ содержания: Если вам сложно понять смысл старинного документа, я составлю краткое резюме (суть дела простыми словами).
Именной указатель: Выпишу отдельным списком всех найденных людей (ФИО) и названия деревень — идеально для генеалогии.
Историческая справка: Объясню значение устаревших слов, чинов и мер измерения.
Редактура: Для рукописей и мемуаров — исправлю ошибки, расставлю знаки препинания, разобью на абзацы.
Стоимость и сроки:
Простой разборчивый текст (конспекты, письма) — от 150 ₽/стр.
Сложный почерк / Дореволюционные документы — от 250 ₽/стр.
Очень сложная скоропись XVIII века — по договоренности.
Анализ текста, редактура, историческая справка - от 150 ₽/стр
💳Скидки за объем.
🙌Конфиденциальность.
📩 Пишите в сообщения. Присылайте фото страницы для оценки — я скажу точную цену и сроки. Оперативно сделаю тестовый отрывок.